Ababouiné
Michel Paquette (Rémi Brideau), 12-latek, chory na polio, opuszcza niedzielną mszę, aby czytać poezję w wydawnictwie Saint-Amour and Daughter. Jego stary towarzysz, Archange Saint-Amour (Gaston Lepage) cierpiący na chorobę Parkinsona, potrzebuje pomocy Michela, aby wydrukował „Long Live Secular Quebec”, antyklerykalną broszurę. Broszura ta gorszy duchowieństwo. Zemsta Kościoła to nic w porównaniu z zemstą, która narasta w Michelu i jego przyjaciołach. Młodzi ludzie powodują wszelkiego rodzaju kłopoty, sprzeciwiając się porządkowi duchownemu i ryzykują wszystko w dążeniu do świeckiego i równego Quebecu.
