La vallée des fous
Pasjonat żeglarstwa Jean-Paul (Jean-Paul Rouve) przeżywa trudny okres. Gromadzi długi i oddala się od rodziny. Zdeterminowany, by przejąć kontrolę nad swoim życiem, zapisał się na Virtual Regatta, wirtualny wyścig Vendée Globe. Stawia się w warunkach prawdziwego kapitana, izolując się na 3 miesiące na swojej łodzi w swoim ogrodzie... Ta podróż, jak żadna inna, pozwoli mu ponownie połączyć się z rodziną, ale przede wszystkim z samym sobą.
