Winter Storage
Het is 7 oktober en Knabbel is ijverig aan het werk om genoeg eikels in de boom op te slaan voor de winter. Babbel zou liever in zijn luciferdoosje slapen, maar een boze schop van Knabbel zet hem aan het werk. Maar er is maar zoveel dat ze kunnen doen. Hun boom heeft bijna geen eikels meer. Gelukkig zien de twee half-verstaanbare eekhoorns toevallig de half-onverstaanbare Donald Duck, een parkwachter, eikels planten. Ze beginnen meteen zijn zak met kostbare noten te stelen. Donald heeft al snel in de gaten wat ze van plan zijn en zet een doos neer die met een stok is ondersteund. Het is een grove val, met een eikel als aas, maar het is niet te grof om Dale voor de gek te houden, die het verstoort en Chip in de val lokt.
