Nyár Cipruson
Tania és a 12 éves fia, Moritz Ciprusra érkeznek, hogy a fiú megismerkedhessen az édesapjával. Aiven eddig titokban tartotta, hogy az egyéjszakás kalandjának következménye lett. A tradicionális török-görög családban az egység és az üzlet a legfontosabb, Aiven és az öccse nem mernek nyíltan ellentmondani a szüleiknek. Elyas meghívja Tinát és Moritzot a szülői házba, hogy megzsarolhassa Aivent, ám pár nap alatt beleszeret a nőbe.
