A nagy menet
Hardball és Gomez, akik egyazon ügyben nyomoznak, és a helyzet rákényszeríti őket, hogy együtt dolgozzanak. Egy mexikói kegyetlen gyilkost keresnek, aki elrabolt egy csecsemőt azért, hogy a gyerek anyjától megtudja, hol van a pénz, amit keres. A gyilkos Mexikóba szökik. Hardball, Gomez, és a gyerek anyja minden veszélyt vállalva keresik a gyilkost, és a gyermeket.
