Saison
Episode
- Episode 1: Oeil était dans la peluche
- Episode 2: Petit orphelin
- Episode 3: Déguisons-nous !
- Episode 4: Maya la comique
- Episode 5: Deux filles ensembles
- Episode 6: Intrigante
- Episode 7: Marionnettiste
- Episode 8: Liste
- Episode 9: Comment Nina a retrouvé la pêche
- Episode 10: Noël volé de Finch
- Episode 11: Long à la détente
- Episode 12: Salut l'artiste !
- Episode 13: Franchises et mensonges
- Episode 14: Nina tombe Red - 1ère partie
- Episode 15: Nina tombe Red - 2ème partie
- Episode 16: Qui a tué Monsieur Gladstone ?
- Episode 17: Inversion
- Episode 18: Miss courrier du coeur
- Episode 19: Photos de nu de Maya
- Episode 20: Trophée est attribué à...
- Episode 21: Match
- Episode 22: Gars de la marine
- Episode 23: Choix de Nina
- Episode 24: Étrange couple - 1ère partie
- Episode 25: Étrange couple - 2ème partie
Voilà ! Saison 3 Étrange couple - 1ère partie
Les tribulations du personnel du service éditorial d'un magazine sur la mode dans lequel travaille la ravissante journaliste Maya Gallo. Entre son père Jack, directeur du magazine, Dennis Finch, l'assistant de celui-ci, Elliott, le photographe, et Nina Van Horn, l'ex-mannequin vieillissant, Maya est entourée de personnages hauts en couleurs.
