Jeune Amérique
Mme Doray s'assoit avec un juge du tribunal pour mineurs pour en savoir plus sur les enfants à problèmes et sur ce qu'il faut faire à leur sujet. L'un des cas concerne Arthur, 13 ans, "le pire gamin de la ville", qui fait les 400 coups en ville. Le juge donne une autre chance à Arthur et à son ami Nutty. Cependant, ils se heurtent à d'autres problèmes lorsqu'ils pénètrent par effraction dans la pharmacie de M. Doray pour obtenir des médicaments pour la grand-mère de Nutty. M. Doray n'est pas sympathique et totalement opposé au projet de sa femme de devenir le tuteur d'Arthur. Plus d'incidents se produisent avec M. Doray prompt à juger avant d'obtenir tous les faits. Mme Doray doit choisir entre son mariage et Arthur.
