Атомна ера
Филмът разказва историята на двама тийнейджъри от предградията на Париж. Виктор и Рейнър са две момчета, които искат да избягат от досегашните си животи и да станат част от нещо вълнуващо и специално. За целта те решават да посетят един от най-актуалните парижки нощни клубове и след това да са насладят на градската атмосфера. Пътешествието им обаче ги отвежда в съвсем различна посока и скоро двамата се оказват в центъра на приключение изпълнено с любовни разочарования и сложни приятелски отношения.
