Jours tranquilles à Clichy
Ο Αμερικανός συγγραφέας Joe φτάνει στο Παρίσι για να ερευνήσει και να γράψει για το Proust. Γνωρίζει τον Πολωνό Karl και γίνονται φίλοι και αγοραζουν οίκους ανοχής και εστιατορια. Όταν η δεκαπεντάχρονη Colette φτάνει στο Παρίσι, οι δύο ερωτεύονται μαζί της.
